Make the image field upload use the same media browser as the basic image component, instead of the native file browser

We have found this difference to be frustrating and we prefer the basic image component media browser