Allow for custom order/categorization of structured data models in main Content view

We currently use a large amount of structured data models. A pain point that has come up is user's ability to find the specific content model for the relevant entry to be created/updated. Since the order to strictly tied to the content model ID alphabetically, it makes finding requently used or priority entries harder. Adding ability for users to sort and categorize items here would be beneficial.